Question: Y’a-t-il un ‘s’ à portefeuille d’assurance(s) ?

3 Comments

1. Maéva
   6 août 2012 @ 10 h 59 min

   moi je dirais oui car il y a plusieurs types d’assurances, vie iard personnes…. par logique… mais tout n’est pas tjrs logique

2. profa60
   6 août 2012 @ 11 h 09 min

   Oui, un portefeuille, donc plus d’une

3. Francelibre
   6 août 2012 @ 12 h 01 min

   Bonne question ! Je pense que les deux sont possibles.
   En fait je pense qu’en français (de France) on ne met pas de « s », car un portefeuille d’assurance est un portefeuille [de contrats] d’assurance.
   Il est possible qu’au Canada ils mettent un « s » : j’ai fait une recherche sur internet, et je suis tombé sur des sites canadiens (québécois).

   D’ailleurs il n’y pas pas forcément plusieurs types d’assurances au sein d’un « portefeuille d’assurance »…